# ჩაშენებული შრიფტები აკლია PDF-ში? შეასწორეთ არასწორი ტექსტის ჩვენება 7 ნაბიჯში

> თუ თქვენი PDF ტექსტი სხვა მოწყობილობაზე განსხვავებულად გამოიყურება, ამის მიზეზი, როგორც წესი, არის ჩაშენებული შრიფტების ნაკლებობა. აი, როგორ ამოვიცნოთ და სწრაფად გამოვასწოროთ.

- Source: https://pdfviz.com/ka/blog/pdf-fonts-missing-text-wrong
- Language: ka
- Published: 2026-04-10
- Updated: 2026-04-10
- Reading time: 6 min
- Publisher: PDFviz (https://pdfviz.com)
- License: All rights reserved. Attribution required for excerpts.

---
თუ PDF არ შეიცავს ჩაშენებულ შრიფტებს, სხვა მოწყობილობა ცვლის მათ სარეზერვო შრიფტებით. ეს იწვევს დაშორების შეცდომებს, გატეხილი ხაზების შეფუთვას და ტექსტს, რომელიც არასწორად გამოიყურება. საიმედო გამოსწორება არის ხელახალი ექსპორტი **ჩადეთ ყველა შრიფტი** ჩართულია.

## რას ნიშნავს „ჩაშენებული შრიფტების გამოტოვება“.

PDF-ს შეუძლია ატაროს საკუთარი შრიფტის მონაცემები (ჩაშენებული) ან საცნობარო სისტემის შრიფტები დაინსტალირებული მაყურებლის მოწყობილობაზე. როდესაც შრიფტის ფაილები არ არის ჩაშენებული, PDF მკითხველი გამოიცნობს ჩანაცვლებას. მსგავსმა ჩანაცვლებმაც კი შეიძლება დაარღვიოს განლაგება.

- **სიმპტომები:** ასოები უფრო ფართო/ვიწრო გამოიყურება, რიგები სხვაგვარად იშლება, თამამი/დახრილი გამოიყურება.
- **საერთო გავლენა:** კონტრაქტები, ინვოისები, ტექნიკური დოკუმენტები და ბრენდის შაბლონები.
- **ძირეული მიზეზი:** პარამეტრების ექსპორტი Word, InDesign, Canva ან ძველი ბეჭდვის დრაივერებიდან.

## სწრაფი დიაგნოზი 60 წამში

- გახსენით PDF Adobe Reader-ში.
- გადადით **ფაილი → თვისებები → შრიფტები**.
- თუ ხედავ **(ჩაშენებული ქვეჯგუფი)** უმეტეს შრიფტების გვერდით, ეს ჩვეულებრივ კარგია.
- თუ შრიფტები გამოჩნდება „Embedded“-ის გარეშე, სავარაუდოა მოწყობილობებთან ჩანაცვლება.
- შეადარეთ ერთი და იგივე ფაილი ორ მოწყობილობაზე, რათა დაადასტუროთ განლაგების ცვლილებები.

## 7 პრაქტიკული გამოსწორება

- **ხელახალი ექსპორტი წყაროდან სრული ჩაშენებით:** Word/PowerPoint-ში აირჩიეთ PDF პარამეტრები და ჩართეთ ISO 19005-1 (PDF/A) ან შრიფტის ჩაშენება, სადაც ეს შესაძლებელია.
- **მოერიდეთ „PDF-ში ბეჭდვას“, როცა ეს შესაძლებელია:** ის ხშირად აშორებს მეტამონაცემებს და შეიძლება დაარღვიოს შრიფტის დამუშავება. გამოიყენეთ მშობლიური **ექსპორტი PDF სახით** სამაგიეროდ.
- **გამოიყენეთ სტანდარტული შრიფტები ფორმებისთვის:** Arial, Times New Roman, Calibri უფრო უსაფრთხოა თავსებადობისთვის.
- **კრიტიკული გვერდების გასწორება:** თუ ვიზუალური სიზუსტე უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე რედაქტირებადი ტექსტი, გადააკეთეთ პრობლემური გვერდები [PDF-დან JPG-მდე](https://pdfviz.com/pdf-to-jpg) და აღვადგინოთ ერთად [JPG PDF-ზე](https://pdfviz.com/jpg-to-pdf).
- **შეკუმშვა მხოლოდ შრიფტით უსაფრთხო ექსპორტის შემდეგ:** ჯერ დააფიქსირეთ შრიფტები, შემდეგ ოპტიმიზაცია [შეკუმშოს PDF](https://pdfviz.com/compress-pdf).
- **იურიდიული/ოფიციალური დოკუმენტებისთვის, დაადასტურეთ 2 მოწყობილობაზე:** სამუშაო მაგიდა + ტელეფონი კარგი მინიმალური შემოწმებაა.
- **დაარქივეთ საბოლოო ვერსია PDF/A სახით:** PDF/A ინარჩუნებს ვიზუალურ თანმიმდევრულობას გრძელვადიანი შენახვისთვის.

## როდესაც ხელახალი ექსპორტი შეუძლებელია

თუ თქვენ აღარ გაქვთ საწყისი ფაილი, თქვენ კვლავ გაქვთ ორი სარეზერვო ვარიანტი:

- **ვიზუალური შენარჩუნების სამუშაო პროცესი:** გადაიყვანეთ გამოსახულების გვერდებზე ([PDF-დან JPG-მდე](https://pdfviz.com/pdf-to-jpg)) და აღადგინეთ გარეგნობის დაბლოკვის მიზნით.
- **შინაარსის აღდგენის სამუშაო პროცესი:** კონვერტაციით [PDF to Word](https://pdfviz.com/pdf-to-word), შეცვალეთ შრიფტები და ჩაატარეთ ახალი PDF-ის ექსპორტი ჩართული ჩაშენებით.

## პრევენციის ჩამონათვალი მომავალი PDF-ებისთვის

- ყოველთვის გამოიყენეთ **ექსპორტი/შენახვა როგორც PDF** ბეჭდვის ზოგადი დრაივერების ნაცვლად.
- ჩართეთ ჩაშენება ან PDF/A ექსპორტის პარამეტრებში.
- გაგზავნამდე შეამოწმეთ ერთი შემთხვევითი გვერდი 200% მასშტაბით სხვა მოწყობილობაზე.
- შეინახეთ საწყისი ფაილი, რათა შეძლოთ ხელახალი ექსპორტი სწრაფად, თუ კლიენტი აცნობებს პრობლემებს.

არასწორი PDF ტექსტის ჩვენება ჩვეულებრივ შრიფტის ჩაშენების პრობლემაა და არა კორუფცია. რეექსპორტი ჯერ ჩაშენებული შრიფტებით; მხოლოდ ამის შემდეგ გააკეთეთ ზომის ოპტიმიზაცია ან კონვერტაცია.

## FAQ

### როგორ გავიგო, არის თუ არა შრიფტები ჩასმული ჩემს PDF-ში?

გახსენით ფაილი Adobe Reader-ში და შეამოწმეთ**ფაილი → თვისებები → შრიფტები**. თუ ჩანაწერები გამოჩნდება**(ჩაშენებული)**ან**(ჩაშენებული ქვეჯგუფი)**, ფონტები მოყვება.

### შემიძლია გამოვასწორო დაკარგული შრიფტები ორიგინალური წყაროს ფაილის გარეშე?

ნაწილობრივ. თქვენ შეგიძლიათ შეინარჩუნოთ გარეგნობა გვერდების კონვერტაციით[PDF-დან JPG-მდე](https://pdfviz.com/pdf-to-jpg)და აღდგენასთან ერთად[JPG PDF-ზე](https://pdfviz.com/jpg-to-pdf). რედაქტირებადი ტექსტისთვის საუკეთესოა წყაროს ფაილის ხელახალი ექსპორტი.

### რატომ გამოიყურება PDF მხოლოდ ჩემს კომპიუტერზე სწორად?

თქვენს მოწყობილობას აქვს ორიგინალური შრიფტი დაინსტალირებული, ამიტომ ჩანაცვლება იმალება. სხვა მოწყობილობა ამ შრიფტის გარეშე აჩვენებს სარეზერვო ტექსტს და შეცვლილ განლაგებას.

### PDF შეკუმშვა შლის შრიფტებს?

როგორც წესი, არა, მაგრამ აგრესიულმა ან დაბალი ხარისხის საექსპორტო პროცესებმა შეიძლება შეცვალოს რენდერინგი. ჯერ შეასწორეთ ჩადგმა, შემდეგ შეკუმშეთ[შეკუმშოს PDF](https://pdfviz.com/compress-pdf).

### რა არის ყველაზე უსაფრთხო ფორმატი გრძელვადიანი არქივისთვის?

PDF/A, როგორც წესი, ყველაზე უსაფრთხოა ვიზუალური თანმიმდევრულობის შესანარჩუნებლად, რადგან ის მოითხოვს ცალკეულ რესურსებს, მათ შორის შრიფტებს, როდესაც ეს ნებადართულია ლიცენზირებით.