ការបន្ថែមវ៉ូដើម PDF (PDF watermarking) ដាក់ (place) ស្រទាប់ (overlay) អត្ថបទ (text) នៅលើ (on) រាល់ (every) ទំព័រ (page) នៃឯកសារ (document) របស់អ្នក។ អ្នកវាយ (type) អត្ថបទ (text) វ៉ូដើម (watermark), កំណត់ (set) ភាពស្រពន់ (opacity) (5% សម្រាប់ (for) ស្ទើមមិនឃើញ (barely visible) ដល់ (to) 100% សម្រាប់ (for) ស្រពិច (fully opaque) ពេញ (fully)), ជ្រើស (choose) មុំ (rotation angle), ហើយ (and) ជ្រើស (pick) ទំហំ (font size) អក្សរ (font)។ វ៉ូដើម (watermark) ត្រូវបានបង្ហា (render) ជា (as) អត្ថបទ (text) ថ្លា (transparent) នៅ (at) ចំណុចកណ្តាល (center) នៃ (of) ទំព័រ (page) នីមួយ (each), ស្ថិតនៅ (sitting on top of) ខ្លឹមសារ (content) ដែលមានស្រាប់ (existing) ដោយ (without) មិន (altering) ផ្លាស់ប្តូរ (altering) វា (it).
ឧបករណ៍ (tool) បន្ថែម (add) ធាតុ (element) អត្ថបទ (text) ទៅ (to) ទំព័រ (page) នីមួយ (each) ដោយ (using) ប្រើ API ការគូរទំព័រ (page drawing API) នៃ pdf-lib។ វា (it) គណនា (calculate) ទំហំ (position) ចំណុចកណ្តាល (center position) ផ្អែក (based) លើ (on) ទំហំ (dimension) ទំព័រ (page), អនុវត្ត (apply) ការកំណត់ (setting) ការបង្វិល (rotation) និងភាពស្រពន់ (opacity), ហើយ (and) ដំឡើង (embed) អត្ថបទ (text) ដោយ (using) ប្រើ font PDF ស្តង់ដារ (standard PDF font)។ ដោយ (because) ព្រោះ (because) វ៉ូដើម (watermark) ផ្អែក (based) លើ (on) អត្ថបទ (text) ជំនួស (rather than) ឱ្យ (image), វាបន្ថែម (add) តែ (only) ប៉ុន្មាន (few) គីឡូ byte (kilobyte) ទៅ (to) ឯកសារ (file) ដោយ (regardless of) មិន (regardless) ពិចារណា (of) ចំនួន (the page count) ទំព័រ。 ឯកសារ (document) 200 ទំព័រ (page) ដែលមាន (with) វ៉ូដើម (watermark) ធំ (barely larger) ស្ទើរ (barely) ជាង (than) ដើម (original).
ហេតុផល (reason) ជាក់ស្ដែង (practical) ដើម្បី (to) ដាក់វ៉ូដើម (watermark) PDF របស់អ្នក:
- ការសម្គាល់ (marking) ព្រាង (draft) ថា ’DRAFT’ ដូច្នេះ (so) អ្នកទទួល (recipient) ដឹង (know) ថា (that) ខ្លឹមសារ (content) មិន (not) ចុងក្រោយ (final)
- ការចំណាំ (stamping) ’CONFIDENTIAL’ នៅ (on) របាយការណ៍ (report) ដែល (sensitive) មានន័យ (sensitive) មុន (before) ការ (distribution) ចែកចាយ (distribution)
- ការបន្ថែម (adding) ឈ្មោះ (name) ក្រុមហ៊ុន (company) ឬ (or) អត្ថបទ (text) logo សម្រាប់ (for) ការស្ថាបនា (branding) ឆ្លង (across) ទំព័រ (page) ទាំងអស់ (all)
- ការ (label) សម្គាល់ (labeling) ច្បាប់ (copy) ជាមួយ (with) ឈ្មោះ (name) អ្នកទទួល (recipient) ដើម្បី (to) តាម (track) ដាន (distribution) ការ (distribution) ចែកចាយ (distribution) ប្រសិន (if) លេចធ្លាយ (leak) កើតឡើង (occur)
- ការ (mark) សម្គាល់ (marking) កំណែ (version) មើល (preview) ជាមុន (preview) នៃ (of) ខ្លឹមសារ (content) ដែលបង់ (paid) ប្រាក់ (paid) ជាមួយ (with) ’SAMPLE’ ឬ (or) ’PREVIEW’
ឧបករណ៍ (tool) ដាក់វ៉ូដើម (watermarking tool) cloud ភាគច្រើន (most) ដាក់ (limit) ដែនកំណត់ (limit) អ្នកប្រើ (free user) ឥតគិតថ្លៃ (free) ចំពោះ (to) 1-2 ឯកសារ (file) ក្នុង (per) ថ្ងៃ (day) ហើយ (and) បន្ថែម (add) វ៉ូដើម (branding watermark) ស្ថាបនា (branding) ផ្ទាល់ (own) ពួកគេ (their) ទៅ (to) លទ្ធផល (output)។ នោះ (that) មានន័យ (means) ថា (that) អ្នក (you) ទទួល (get) វ៉ូដើម (watermark) ពីរ (two) ជំនួស (instead of) ឱ្យ (one) មួយ (one)។ ឧបករណ៍ (tool) របស់យើង (our) គ្មាន (no) ដែនកំណត់ (daily limit) ប្រចាំ (daily) ថ្ងៃ (day), គ្មាន (no) ស្ថាបនា (branding) ត្រូវ (added) បានបន្ថែម (added), ហើយ (and) គ្មាន (no) គណនី (account) ត្រូវ (required) ការ (required)។ អ្នក (you) ទទួលបាន (get) ជាក់ (exactly) ដូច (watermark) ជាក់ (exactly) ដែលអ្នក (you) ផ្ចិតផ្ចង់ (specify), ច្រើន (nothing more).
ការដាក់វ៉ូដើម (watermarking) ដំណើរការ (work) ល្អ (well) ជា (as) ផ្នែក (part) នៃ (of) លំហូរ (workflow) ការការពារ (security workflow) ឯកសារ (document)។ ជាមុន (first) បន្ថែម (add) ការការពារ (password protection) ពាក្យសម្ងាត់ (password), ហើយ (then) អនុវត្ត (apply) វ៉ូដើម (watermark) សម្រាប់ (for) ការបន្ទាញ (deterrence) ចក្ខុ (visual)។ ប្រសិនបើ (if) អ្នក (you) ផ្ញើ (sending) កិច្ចសន្យា (contract) ដែលបាន (signed) ចុះហត្ថលេខា (signed), ប្រើ Sign PDF ជាមុន (first), ហើយ (then) ដាក់វ៉ូដើម (watermark) ច្បាប់ (copy) ដែល (signed) ចុះហត្ថលេខា (signed) មុន (before) ចែកចាយ (distributing) ទៅ (to) ភាគី (party) ផ្សេង (other).
សាកល្បងផងដែរ ការពារ PDF, ចុះហត្ថលេខា PDF, ឬ បង្ហាប់ PDF។